La Vida Salvadoreña

CUANDO LA MUERTE COMIENZA A DAR MARCHA ATRÁS

Cuando una víctima voluntaria que no ha cometido traición alguna es asesinada en lugar de un traidor, la Mesa se romperá y la Muerte misma dará marcha atrás.  –C.S. Lewis en El León, La Bruja, y el Ropero Estamos en el punto de comenzar la Semana Santa. En esta semana en todo el país se observan diversos aspectos, este año espero tener algunos momentos de tranquilidad para reflexionar sobre lo que significa pasar de la muerte a la vida y ver vencida a la muerte. La frase anterior es de un libro para niños amado por muchos. El héroe de la historia es Aslan, quien al final resucita. Las palabras anteriores salen de su boca mientras comparte el mayor secreto de todos…cuando un sacrificio perfecto muere por un traidor, la […]

Cuando el Éxito Significa Fidelidad

Dios no me ha llamado a ser exitosa. Él me llamó a ser fiel. – Madre Teresa ¿Cómo se mide el éxito durante una pandemia? ¿Cómo podrías decir que se está llevando a cabo tu misión? ¿Haciendo bien tú trabajo? Algunos días de los últimos cincos meses, se han sentido como una caída libre. Luego un alto. Se ajusta el rumbo. Se cae de nuevo. Se repite de nuevo. Circunstancias cambiantes, nuevas normalidades y un trastorno total han sido el procedimiento operativo estándar. Primero el albergue temporal, después la ayuda de emergencia, ahora finalmente…finalmente, un plan de reapertura está en proceso para nosotros en Mission To El Salvador. Pero todavía no sabemos cómo serán las cosas en un mes. Todos nuestros planes y proyecciones para 2020 han sido completamente eliminados. […]

Un Toque Humano

Gracias a Alexia, una de nuestras coordinadoras de casos en el Centro de Recursos El Faro, por escribir hoy en nuestro blog sobre sus propios pensamientos y luchas al trabajar con nuestros clientes durante la pandemia COVID-19. Ella proporciona grandes conocimientos sobre los desafíos únicos que enfrentan los salvadoreños durante este tiempo.  El COVID ha sido devastador para el mundo en muchos niveles que es casi imposible enfocarse en uno solo, pero claramente uno de los principales es la forma en cómo nos relacionamos las personas. La famosa “distancia social” ha reducido al mínimo el contacto físico; el uso de mascarillas, caretas, batas desechables y guantes, marcan claramente qué tanto las personas prefieren o deben distanciarse de los demás. La Organización Mundial de la Salud ha creado una campaña con frases cortas, pero muy […]

Lloviendo Sobre Mojado

El Salvador todavía está recuperándose de una tragedia sobre otra tragedia. La semana pasada, en medio de la crisis sanitaria, económica, y democrática de COVID-19, la Tormenta Tropical Amanda impactó contra la costa de El Salvador y luego golpeó directamente a San Salvador causando una gran destrucción. La tormenta llegó el domingo por la noche, al final de la semana otra Tormenta Tropical Cristóbal, también azotaba al país. Las crecientes aguas dejaron 27 muertos por inundaciones y deslizamientos y miles más de personas sin hogar. Grandes trozos de carreteras se derrumbaron, algunas carreteras principales estaban bajo el agua y solo queda lodo donde alguna vez estuvieron las casas. La destrucción fue rápida y completa en muchas comunidades. Muchas personas que no lo perdieron todo, siguen sufriendo daños por los vientos […]

Ondeando la Bandera Blanca

Todos podemos estaren la misma tormenta, pero ciertamente no estamos en el mismo barco. No estoy segura adónde escuché este pensamiento en los últimos meses, pero esto suena tan cierto acá en El Salvador. El desafío único de la crisis de COVID-19 es que esta es una crisis diferente a todo lo que nosotros esperábamos enfrentar acá en El Salvador. Me imagino que otras personas trabajando interculturalmente, están en el mismo sentir. Probablemente estamos tentativamente preparados para una tormenta tropical intensa, un terremoto, disturbios civiles, aumento de la violencia u otros escenarios posibles. Pero, experimentar algo tan devastador mientras el resto del mundo también se encuentra sumido en el caos parece inmensurable. Sin embargo, aquí nos encontramos viviendo estos insólitos días. La pandemia de COVID-19 ha agitado al mundo y […]

10 Años Después…

En noviembre pasado, hace 10 años, nosotros (la familia Snyder) nos bajamos de un avión y nos embarcamos en nuestra nueva vida en El Salvador.  Diez años después estamos acá. La vida no es como pensamos que sería…pero, ¿raras veces pasa así aún sin importar donde estemos, verdad? Yo creo que todos los que eligen vivir sus vidas con una misión y llamada, lo hacen creyendo que ciertamente van a cambiar el mundo, que van a tener algún impacto que resonará de manera profunda. La verdad es que no funciona así. Al contrario, si elegimos vivir nuestras vidas con misión , el mundo en el que entramos es lo que nos cambia. Cambia nuestras perspectivas y sueños. Nuestras metas cambian y talvez incluso la forma en que pensamos, vestimos y […]

Sembrando

Alguien está sentado a la sombra de un árbol el día de hoy, porque otro lo plantó hace mucho tiempo. Warren Buffet dijo estas palabras, y no tengo duda que su intención fuera hacer una observación acerca de la inversión de negocios. Pero, en realidad, estas palabras pueden referirse acerca de cualquier inversión. Una cosa que he aprendido a lo largo de los años es que el ministerio urbano se trata más acerca de la inversión, que cualquier otra cosa…se trata más acerca de sembrar que de cosechar. Se trata de caminar por las calles buscando la tierra fértil, quizás escondida atrás de un muro cubierto con grafiti o razor. Se trata de encontrar una semilla en la profundad de mi bolsillo y lanzarla, pero quizás ni yo mi misma […]

Mini Cart 0

Your cart is empty.